القوات المقابلة في الصينية

• 敌对双方部队

• صفقة المدمرات مقابل القواعد    驱逐舰换基地协议
• نسبة القوات المقاتلة إلى قوات الدعم    战斗人员与支援人员之比
• الموارد المقابلة    对应资源

أمثلة

1. مكن تعاون القوات المقابلة والشرطة من الإبقاء على الوضع العسكري القائم
   对立部队同警察的合作有助维持军事现状
2. وتصبح هذه الأفعال أكثر شيوعاً كلما اقتربت مراكز القوات المقابلة من بعضها، كما هو الحال في وسط نيقوسيا.
   在双方敌对部队阵地相距不远的地方，例如在尼科西亚市中心，此类行为较为常见。
3. وتصبح هذه الأفعال أكثر شيوعاً كلما اقتربت مراكز القوات المقابلة من بعضها، كما هي الحال في وسط نيقوسيا.
   在敌对双方部队的阵地离得很近的地方，例如在尼科西亚市中心，这样的行为较为常见。